out of breath
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *out of breath*, -out of breath-
out of breath ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| out of breath | (idm.) หายใจแรงและเร็ว See also: เหนื่อยหอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hey, I told you to stop smoking. Out of breath already? | เฮ้ ฉันบอกให้เลิกสูบไง ฉันหายใจไม่ออก? |
| Why are you out of breath this time? | ทำไมเจ้าถึงเหนื่อยหอบมาแบบนี้ |
| When you run too much, you also become out of breath and sweat? | เวลาเธอวิ่งเร็วๆ เธอก็เหนื่อยเหมือนกันเหรอ |
| I would elaborate, but I am out of breath because I walked here very briskly. | เพราะรีบแจ้นมาที่นี่ |
| Rodolfo could never run out of breath like this on che giova. | Rodolfo ไม่สามารถวิ่งออกไป ลมหายใจเช่นนี้ใน Che giova. |
| Eventually you're going to run out of breath and it'll all be over. | ถึงที่สุดแล้ว แกก็โดนแปลงลงไปอีก และทั้งหมด |
| He's laying there full of fucking blood. I'm out of breath. | มันนอนแหม่กจมกองเลือด ฉันแทบเป็นลม |
| I can run for 5000 miles, until I'm out of breath. | ฉันเกลียดคุณ ฮารุฮิ! |
| I was out of breath. | เมื่อฉันหมดลมหายใจไปแล้ว.. |
| You came in, and I asked why you were out of breath? | คุณเข้าบ้าน และฉันถามคุณว่าคุณไปไหนมาบ้าง |
| You seem out of breath. | คุณโอเคมั๊ยคะ ดูคุณกำลังหอบ |
| I'm out of breath. | ผมขอพักเหนื่อยหน่อยนะ |
out of breath ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 息を切らす | [いきをきらす, ikiwokirasu] (exp,v5s) to be out of breath |
| 息が切れる | [いきがきれる, ikigakireru] (exp,v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die |
out of breath ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กระหืดกระหอบ | [adj.] (kraheūtkrah) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping FR: essoufflé ; haletant |
out of breath ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| außer | {prp; +Dativ} (räumlich) | außer Sicht | außer Atemout of | out of sight | out of breath |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า out of breath